編輯/黃家佳
每天早上醒來，賈伯斯都會問鏡子里的自己：「如果今天是我的最後一天，我還會這樣過我的日子嗎？」「如果連續好幾天，答案都是no，我就知道，不對了。」他在斯坦福大學的一次演講裡說到。
而他也真的這麼做了。所以不管他是在Apple、NeXT、Pixar，還是最後又回到Apple的時候，他都非常用力地過每一天。即使最後患上胰腺癌的他身體狀況每況愈下，他還是堅持工作，因為他知道自己要的是什麼。
《The Geek Gap》的聯合作者Minda Zetlin在《Inc.》上接著說，我們每天也應該問自己一樣的問題。如果今天是你人生中的最後一天，最後一個月，或者最後一年，你還會選擇繼續做你現在的這份工作嗎？你還會繼續過你現在的生活嗎？如果答案都是no，你會不會希望改變什麼事？要怎麼改變？
如果不知道該怎麼做，Zetlin在這裡提供了一些方法：
1、想一想，你是否還會選擇同樣的工作
Zetlin說：「我曾被問過一個問題，讓我思考了很久——是你選擇了工作，還是工作選擇了你？
「對很多人來說，兩者皆是。但問問自己：如果再給你一次機會，你會選擇你現在的這份職位嗎？還是你會選擇完全不同的東西？如果是，會是什麼？如果，勇敢地追求你的夢想，意味著必須辭職，重返校園充電嗎？還是，其實你就可以利用現在的職位去達到你的夢想？」
2、認識到是什麼才是真正拖住你的原因
「幾年前我在朋友家裡看到一個墻上掛著的裝飾物，上面寫著：如果不會失敗，你最想嘗試的是什麼？
「這個問題令我感觸良多。我不禁想，如果不會失敗——我會去橫渡英吉利海峽嗎？會跑去報名太空旅行嗎？會創業嗎？會寫小說嗎？而我，曾經做過這些冒險嗎？我願意傾聽我內心的聲音嗎？願意真的花時間去做這些事，圓滿我的人生嗎？」
Zetlin繼續說：「如果上面這些問題，你在問自己的時候，回答的也是no，那或許拖住你的，就是害怕失敗的心了。雖然不想承認，但我也是因為膽小害怕，才一直沒做自己真正想做的事。但是，想想賈伯斯，想想我們自己。如果今天真的是我們的最後一天，我們可以給世界留下什麼，給身邊的家人留下什麼？他們談起我們，會說的，是我們那些因為膽小而錯過的機會？還是我們終於鼓起勇氣，去完成人生的壯舉？」
3、想一想，我們要的人生，究竟是什麼樣？
現在，閉上眼睛想一想——在你的理想人生中，你居住在哪？會做什麼？你的工作呢，是什麼樣子？會在哪裡上班？為什麼這份工作使你如此嚮往？
現在，回到現實——把剛才的答案和現在的日子比較一下。假如沒差多少，恭喜你！你也可以不用繼續往下讀了。但對於我們大多數人來說，理想和現實，還是有一定差距的。為了過我們真正想過的生活，我們首先要知道，我們最希望得到的是什麼。可以花時間好好想一想，有答案了，寫下來記錄一下，也是不錯的選擇。
4、知道第一步，究竟如何做
「現實生活和理想人生，真的不遠。」Zetlin表示，「無非是中間隔了一層拖住我們的原因。認識到這點，再想想要怎麼做，才能改善情況。比如，你需要再回學校重修課程嗎？或者接著往上唸？
「如果腦子還是一片空白，根本不知道怎麼做，如何改善——太好了！有一個很重要的功課等著你。找一個在你眼中看來最成功，而且最貼近你的夢想生活的人，問他們，你現在最需要的是什麼。他們一定會給你提供有效的建議，讓你知道成功的第一步應該如何邁開。」
5、所以，就照著做吧！
可能他們給的建議並不難——看本書，打個電話，或者是上網搜尋資料。既然知道是邁向成功的第一步，就趕快去做吧。加油，祝你早日成功！
原文出處：Inc.
